Filename: /text/schart/01/04030000.xhp

(variable: datenbeschriftung)Data Labels
(variable: datenbeschriftung) データラベル (hd_id3150275.1)

(variable: besch)Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels.
(variable: besch)データラベル ダイアログを表示します。このダイアログでは、データラベルを設定できます。(par_id3154684.2)

If an element of a data series is selected, this command works on that data series only. If no element is selected, this command works on all data series.
データ系列の要素が選択されれば、このコマンドはそのデータ系列にのみ作用します。どの要素も選択されていなければ、このコマンドはすべてのデータ系列に作用します。(par_id0810200912120416.)

Show value as number
値を数値として表示する(hd_id3149401.17)

Displays the absolute values of the data points.
データポイントの絶対値を表示します。(par_id3150751.18)

Number format
数値形式(hd_id5077059.)

Opens a dialog to select the number format.
ダイアログボックスを開き、数値形式を選んでください。(par_id9794610.)

Show value as percentage
値をパーセント表示する(hd_id3145643.9)

Displays the percentage of the data points in each column.
各列ごとにデータポイントのパーセンテージを表示します。(par_id3156382.10)

Percentage format
パーセント形式(hd_id1316873.)

Opens a dialog to select the percentage format.
ダイアログボックスを開きパーセント形式を選んでください。(par_id5476241.)

Show category
範囲を表示する(hd_id3145228.11)

Shows the data point text labels.
データポイントのテキストラベルを表示します。(par_id3154702.12)

Show legend key
過去のキーを表示する(hd_id3150298.15)

Displays the legend icons next to each data point label.
各データポイントのラベルの隣に凡例アイコンを表示します。(par_id3150205.16)

Separator
分離機能(hd_id3836787.)

Selects the separator between multiple text strings for the same object.
同じオブジェクトに対して、複数の文字列の間の分離機能を選んでください。(par_id6668904.)

Placement
選定機能(hd_id4319284.)

Selects the placement of data labels relative to the objects.
オブジェクトに関係したデータラベルを選んでください。(par_id5159459.)

Text Direction
テキストの方向(hd_id1106200812280727.)

Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.
複合文字言語 (CTL) を使う段落にテキスト方向を指定します。この機能は複合文字言語サポートが有効になっている時のみ使用できます。(par_id1106200812280719.)

Rotate Text
[PO-fuzzy@schart\01.po] 文字の回転(hd_id1007200901590713.)

Click in the dial to set the text orientation for the data labels.
[PO-fuzzy@schart\01.po] ※※※未訳※※※(par_id1007200901590752.)

Enter the rotation angle for the data labels. A positive number rotates the text to the left and a negative number rotates the text to the right.
[PO-fuzzy@schart\01.po] ※※※未訳※※※(par_id1007200901590757.)